Q&A: アミ・ゾタが美容製品に潜む危険性と、有色人種の女性が特に危険にさらされている理由について語る

環境研究者のアミ・ゾタ氏は、2023 年の有色人種女性の化粧品使用パターンに関するデータを調べているとき、ある意味、過去を見つめているようなものです。

1980 年代には環境正義運動の黎明期があり、活動家たちは有色人種のコミュニティに悪影響を与える差別的な環境慣行に名を連ね始めました。 美容製品には緩い規制があり、ガイドラインは1930年代に初めて食品医薬品局の管轄下に置かれ、それ以来数十年にわたって更新が少なすぎると批評家が指摘している。 そして、さらに遡ってみると、髪の質感から肌の色、体臭に至るまで、人種差別化された美の概念が奴隷捕虜によって正式に体系化された南北戦争前がありました。

コロンビア大学環境健康科学准教授のゾタ氏によれば、これらの前例はいずれも、彼女が「環境による美の不公平」と呼ぶもの、つまり有色人種の女性がヨーロッパ中心の美の規範に従うよう強いられていると感じているプレッシャーをもたらしている。他の背景を持つ女性よりも高い割合で化粧品を購入するため。 その結果、有色人種の女性は、ほとんど規制されていない製品に含まれる潜在的に有害な物質が健康に悪影響を与えるリスクがより大きくなります。

今年初めにゾタは、有色人種の消費者向けに販売されている製品の使用を調査した研究を共同執筆し、フタル酸エステル類（一部の動物の生殖器系に害を及ぼすことがわかっている）やパラベンなどの物質による危害のリスクが高いことを発見した。パーマやリラクサーなどの化学縮毛矯正剤や、美白剤に含まれる水銀（腎臓や神経系の損傷を引き起こす可能性がある）は、「増大する公衆衛生上の懸念」を表しています。 彼女は、マンハッタン北部にあるコロンビア環境保健正義センターのコミュニティ エンゲージメント コアの共同ディレクターを務めています。

彼女の作品はまた、地球の気候に対する美容産業の影響にも注目している。地球の気候は、環境中で容易に分解されない過フッ素化アルキル化物質、つまり PFAS (言い方: ピーファス) などの化学物質によってすでに困難にさらされている。この特性が、「永遠の化学物質」というあだ名につながっています。

国の水道供給のほぼ半分を汚染した永遠の化学物質の一部は、美容製品にも含まれています。 これは有害な循環のもう一つの部分です。有色人種コミュニティの飲料水には高濃度の永久化学物質が含まれていることに加えて、有色人種向けに販売されている美容製品にもその物質が含まれていることがよくあります。

「耐水性があるため、PFAS が添加されています」とゾタ氏は化粧品メーカーについて語った。 「そのため、マスカラ、ファンデーション、ある種の口紅など、長持ちする製品に含まれていることがあります。 それで暴露ですよ。 でもよく考えてみると、製品を顔から洗い流すと、そのまま水の中に入ってしまうのです。」

あるいは皮膚の中へ。

最近、彼女はコロンビア大学のキャンパスにあるオフィスでインサイド・クライメート・ニュースに自分の仕事について語った。

このインタビューは、明確さと長さのために編集されています。

美容製品の害について調べ始める前は、環境正義の問題として乳がんについて研究していましたか?

はい。 シェブロンのあるカリフォルニア州リッチモンドを拠点とした。 私たちは、シェブロン社と汚染産業について考えながら、これらの化学物質すべてを調べていました。その多くは石油の燃焼から生じると推測されていました。 当時私はポスドクだったので、博士課程を終えたばかりでした。 そして私が一緒に働いた人々も、家庭内の製品や建材から発生する内分泌かく乱化学物質について研究しました。 ソファや電子機器に使用されている難燃剤について、大きな発見がありました。

私はそれに取り組み始め、その後政策に関与するようになりました。 これらの化学物質についてさらに学び始めたとき、私はその美しさの側面について考え始めました。 私は美しい作品の最初のバージョンを書き、2009 年にニュースレターに掲載されました。 私が初めて実際に論文を発表したのは、2015 年に学生とともに発表したものでした。 そこで私たちは女性用衛生製品に焦点を当てました。 黒人女性の体内には、白人女性に比べてフタル酸エステル類やパラベンなどの特定の美容製品に関連する化学物質がより高いレベルで存在していることが、人々はすでにある程度証明されていました。 私たちは、何がその原因となっているのかを解明できるかどうかを考えてみることにしました。